أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ
Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
oder zu speisen am Tag der Hungersnot
Wörter
Übersetzungen
|
oder an einem Tage während der Hungersnot das Speisen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
|
|
oder zu speisen am Tag der Hungersnot
F. Bubenheim und N. Elyas
|
|
oder die Speisung an einem Tag von großer Hungersnot
Amir Zaidan
|
|
Oder, am Tag der Hungersnot, die Speisung
Adel Theodor Khoury
|
|
Oder die Speisung an einem Tage der Hungersnot
Ahmadiyya Muslim Jamaat
|
|
oder an einem Tag, an dem alles Hunger hat,
Rudi Paret
|
|
oder durch Beköstigung an einem Tag der Hungersnot,
Al-Azhar Universität
|
|
oder die Speisung zur Zeit der Hungersnot
Lion Ullmann (1865)
|
|
oder zu speisen am Tag der Hungersnot
Max Henning
|
Übersetzungen
|
oder an einem Tage während der Hungersnot das Speisen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
|
|
oder zu speisen am Tag der Hungersnot
F. Bubenheim und N. Elyas
|
|
oder die Speisung an einem Tag von großer Hungersnot
Amir Zaidan
|
|
Oder, am Tag der Hungersnot, die Speisung
Adel Theodor Khoury
|
|
Oder die Speisung an einem Tage der Hungersnot
Ahmadiyya Muslim Jamaat
|
|
oder an einem Tag, an dem alles Hunger hat,
Rudi Paret
|
|
oder durch Beköstigung an einem Tag der Hungersnot,
Al-Azhar Universität
|
|
oder die Speisung zur Zeit der Hungersnot
Lion Ullmann (1865)
|
|
oder zu speisen am Tag der Hungersnot
Max Henning
|