bessere als sie an ihre Stelle zu setzen, und keiner kann Uns (daran) hindern.

daß Wir sie durch bessere als sie austauschen. Und niemand kann Uns zuvorkommen.

sie mit Besseren als sie eintauschen, und Uns wird nicht zuvorgekommen.

Sie durch andere zu ersetzen, die besser sind als sie. Und niemand kann Uns voraus sein.

Bessere als sie an ihre Stelle zu setzen, und keiner kann Uns hindern.

(Leute gegen sie) einzutauschen, die besser sind als sie. Keiner kann uns daran hindern (einen solchen Tausch vorzunehmen).

sie zu vernichten und durch bessere zu ersetzen. Das ist Uns nicht unmöglich.

andere an ihre Stelle zu setzen, die besser sind als sie, und niemand kann uns hindern.

bessere für sie einzutauschen, und keiner kann uns hindern.