« »
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ
AyatmaAAu kullu imriin minhum an yudkhala jannata naAAeemin
Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?
Wörter Übersetzungen

Wörter

# Wort Transliteration Bedeutung Wurzel
1 أَيَطۡمَعُ ayatma'u Begehrt (etwa) طمع
2 كُلُّ kullu jeder كلل
3 ٱمۡرِيٕٖ im'ri-in Mann مرا
4 مِّنۡهُمۡ min'hum von ihnen
5 أَن an dass
6 يُدۡخَلَ yud'khala er hineingeht دخل
7 جَنَّةَ jannata (in) einen Garten جنن
8 نَعِيمٖ na'imin der Wonne نعم