und daß dem Menschen nichts anderes zuteil wird als das, wonach er strebt

und daß es für den Menschen nichts anderes geben wird als das, worum er sich (selbst) bemüht,

und daß es dem Menschen nur das gibt, was er erstrebte,

Daß für den Menschen nur das bestimmt ist, wonach er strebt,

Und daß der Mensch nichts empfangen soll, als was er erstrebt,

Und daß dem Menschen (dereinst) nichts anderes zuteil wird als das, wonach er (in seinem Erdenleben) strebt,

Jeder Mensch wird nur für das belohnt, was er getan hat;

und nur das wird dem Menschen vergolten, was er mit Vorbedacht getan,

Und dass der Mensch nur bekommen wird, wonach er sich bemüht hat,