وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ
Waakharu min shaklihi azwajun
und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
Wörter
Übersetzungen
|
und anderes gleicher Art und in Vielfalt.
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
|
|
und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
F. Bubenheim und N. Elyas
|
|
sowie anderes seinesgleichen - paarweise.
Amir Zaidan
|
|
Und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
Adel Theodor Khoury
|
|
Und andere Gruppen von gleicher Art dazu.
Ahmadiyya Muslim Jamaat
|
|
und anderes desgleichen, (eine Vielfalt von) Arten (azwaadsch) (abscheulicher Getränke).
Rudi Paret
|
|
sowie weitere ähnliche Pein.
Al-Azhar Universität
|
|
und noch anderes mehr dieser Art.
Lion Ullmann (1865)
|
|
und anderes von derselben Art dazu.
Max Henning
|
Übersetzungen
|
und anderes gleicher Art und in Vielfalt.
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
|
|
und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
F. Bubenheim und N. Elyas
|
|
sowie anderes seinesgleichen - paarweise.
Amir Zaidan
|
|
Und anderes dergleichen in verschiedenen Arten.
Adel Theodor Khoury
|
|
Und andere Gruppen von gleicher Art dazu.
Ahmadiyya Muslim Jamaat
|
|
und anderes desgleichen, (eine Vielfalt von) Arten (azwaadsch) (abscheulicher Getränke).
Rudi Paret
|
|
sowie weitere ähnliche Pein.
Al-Azhar Universität
|
|
und noch anderes mehr dieser Art.
Lion Ullmann (1865)
|
|
und anderes von derselben Art dazu.
Max Henning
|