« »
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ
Waqul lillatheena la yuminoona iAAmaloo AAala makanatikum inna AAamiloona
Und sag zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurer Stellung, wir werden (ebenfalls so) handeln.

Wörter

# Wort Transliteration Bedeutung Wurzel
1 وَقُل waqul Und sag قول
2 لِّلَّذِينَ lilladhina zu denjenigen, die
3 لَا la nicht
4 يُؤۡمِنُونَ yu'minuna glauben: امن
5 ٱعۡمَلُواْ i'malu "Handelt عمل
6 عَلَى ala nach
7 مَكَانَتِكُمۡ makanatikum eurer Stellung, كون
8 إِنَّا inna wahrlich, wir
9 عَمِلُونَ amiluna (sind) Handelnde. عمل